Bokura No Eien

Tradução

Weaver

Compositor: Não Disponível

かてないことがわかると
いつもすぐにあきらめてきた
むきあうつよさももてずに

だれよりもいちばんになりたいんだけど
げんじつはうまくいかないもので
だからいきることってむずかしい

へたくそないきかただときみはおもうかな
かわらないぼくだったけど
おなじときをきみとあるけば

いえないままのきもちが
そっとやさしいいろにそまって
なくしたゆめさえ
きみのえがおがぜんぶすくいだしていく

なんどうまれかわっても
てをつなぎたいだけのあいだから
どうかそばにいて
きみがわらうだけでぼくはぼくになれる

かなしいゆめのなかから
えいがのようにきみをまもれる
つよいぼくじゃないけれど

だれよりもいちばんきみをみてたよ
きみのつよがりだってしってたよ
そんなところはじしんがあるんだ

いつだってそばにいればゆうきになるから
かくごしてあるきだして
たちどまることくりかえしては

うしなうことがなくて
いつかきえていくことをおそれて
えいえんがいいなあ
わがままもいうよ
どうせむりだとしってる

おねがいかわらないでいて
ぼくはやさしいきみをみてるよ
たいせつにしなきゃ
きみがそばにいればぼくはぼくだでいれる

ふたりでてをつないであるいたけしきがふえてきて
そのどれもがきおくのなかできらめいて
"あいたい\"がゆきかうよるも
"さよなら\"がいえないあさも
いろあせないそんな
いっしゅんいっしゅんがたしかにあるんだ

おなじきもちだったのに
おたがいじいをすてられずにいて
ことばにつまるあの日のざんしょう
いまかなしいゆめをみてても
ゆるしあえないひびのなかでも
ちいさなぼくらはひとつひとつのときお
だいじにするから

いとしいゆめにあいにいこう
ぼくはやさしいきみをみてるよ
そばにいるときに
えいえんをかんじあえるしゅんかんがあればいい

なんどうまれかわっても
てをつなぎたいだけのあいだから
すなおになれるよ
きみがわらうだけでぼくはぼくになれる
ちゃんとつたえるよ
そのままのきみがすき